京都二条城そばの京町家スイート

京宿うさぎがスタートしたのが2012年、毎年毎年を無事に終えることができ、この2015年もいよいよ終ろうとしております。

今年は元々あった「お庭」と「お空」の2部屋に、新たに2部屋「お山」と「お池」が加わり、装い新たにたくさんのお客様を迎え入れた一年でございました。

観光名所の京都には多くのホテルや宿がございますが、その中から京宿うさぎを選んで頂き、ご利用頂きまして誠に有難うございました。

いつもブログでは、日々のことや京都のことを書かせて頂いておりますが、これからは京宿うさぎを選んでくださったお客様を時々ご紹介していこうと思います。

We're usually writing and introducing about the daily things and some recomendation spots in Kyoto, but we think that we should write about our guests with some episodes sometimes!

一番初めてのブログでのお客様紹介で、私たちのことを載せてもいいよ！と快くOKを下さった韓国からのお客様　SG様を御紹介致します。

Here's our first guest from Korea who gave us a willing consent for introducing in our blog.

仲良しご夫婦とお母様の3人で、お空に宿泊されました。お空の和室ベッドルームで写真を撮らせて頂きました。

These were taken at Japanese style room and the bed room of OSORA. They were very cute and kind family.

金閣寺へ観光に行かれる話や、京宿うさぎのロケーションやサービス、クオリティを「エクセレント！」と何度も伝えてくださいました。

They talked to us thier plan to go to Kinkaku-ji Temple, and gave us "Excellent" for lacation, service, and qualities etc.

おすすめ観光スポットやレストランのご紹介や、こういった旅のエピソードを聞かせて頂いたりと様々なかたちで、これかもお客様と関わり少しでも旅の思い出に京宿うさぎが残るようにしていきたいです。

SG様、この度はご宿泊誠に有難うございました。またのご来館をスタッフ一同お待ち申し上げております。

We all concierge would love to help every customer to make their trip and memory in Kyoto precious with our help and hospitality, some recommendation for restaurants, nice place to see. Thank you for staying at Kyo-yado USAGI this time, we're looking forward to see you soon!

今日は、休憩のおやつに「京都　くりや」さんの「金の実」を頂きました。

お店の歴史は大変長く、創業安政2年（1855年）、160年前からやられていて、その美味しさから天皇陛下も御買い上げされたことがあるそうです。

お店の看板にも書いてある、この「金の実」。ものすごく美味しいのです。丹波栗の皮を剥いた後、水で炊いて砂糖で蜜漬けしているそうです。シンプルに砂糖が使われているだけなのに、しっとりとした栗本来の甘みがまったく失われていない、とても上品な甘さが口に広がります。　はじめは、ただの栗ですよね？と思っていましたが（申し訳ありません、、）、食べてみるとその美味しさに驚きました！

他にももちろん美味しい商品がありますが、まずこの「金の実」は是非お客様にも食べて頂きたい一品です。お土産にも喜ばれること間違いなしですので、京宿うさぎに宿泊された際には、是非訪ねてみてください！

天気予報によると今年の冬は暖冬だそうです。今日も雨なのに暖かい変な天気でした。

例年はもっと素晴らしい京都の紅葉もいまいちに終わり、このままもしかして雪もまったく降らないとなれば、なんだか物足りない秋冬となってしまいます！

雪化粧の金閣寺なんて定番ですが、やっぱり雪がふりつもるお寺なんてとても綺麗ですよね。すこしでも冬の季節や風情を味わって頂けるよう、今日お山の和室にある掛け軸を変更致しました。

品があって落ち着きます。お天気や紅葉だけでなく、お部屋に飾ってあるインテリアでも是非季節を感じてくださいね。

京宿うさぎで働かれていた元コンシェルジュの方から、差し入れを頂きました！

DARI.Kさんの生チョコです。DARI.Kは京宿うさぎから南に下がった三条会商店街にあります。

インドネシアの最高級カカオ豆を使用しているそうで、、、、。生チョコが濃厚！

ホットミルクに溶いて濃厚ココアにしたり、凍らせて生チョコアイスにしたりとオススメの食べ方があるそうです。普段しっかりかっちり仕事をしている京宿うさぎのコンシェルジュですが、午後にはちょっと一息、ほっこりタイムと甘い物はかかせませんね。