京都二条城そばの京町家スイート

京都の夏は暑い！京宿うさぎで「ひえひえのサングリア」をお部屋でどうぞ。

この度、アルコール類の新アイテムとしてお部屋の冷蔵庫に「スペイン産のサングリア」をご用意いたしました。全スタッフが試飲をしたお墨付きです。本場スペイン産のサングリア "LOLA MOLA" は、厳選されたスパイスやハーブ、フレッシュな果汁をたっぷり使用、テンプラニーリョの濃厚赤ワインがナチュラルな柑橘果汁と程よくマッチ。人工香料や人工甘味料は一切使用せず、スペインの伝統的サングリアと現代的なスタイルが融合した幸せいっぱいの飲み物です。特に女性の方々に「美味しい」と評判です。ご宿泊時にぜひお楽しみください。

サングリアのほかに、ワイン、シャンパン（スパークリングワイン）、ビールもございます。

We stock cold SANGRIA from Spain in each guests' room fridge.  It is our new item for summer.  Kyoto is very hot and humid!   Come back home (your room) and chill out with SANGRIA in your room.  We promise you it can be your refreshment of a day.

#サングリア #テンプラニーリョ #ハーブ #スパイス #夏の飲み物 #スペイン #冷蔵庫 #ワイン #シャンパン #スパークリングワイン #京宿うさぎ #新登場 #LOLA MOLA #SPAIN #SANGRIA #cold #refreshment #kyoto #京都 #夏の旅行

恒例イベント「うさぎフェスタ」では、様々な手作り体験ができます。伝統工芸の職人さんに直接レクチャーいただける滅多にないチャンスで、出来上がった作品はお持ち帰りいただけます。ワゴンセールもありますので、お好みのものをお買い得にゲットできるかも。ちょっと疲れたら一服できるカフェコーナーもあります。子供も大人も皆で一緒に楽しみましょう！

  【体験コーナー】（Room お空・お池・お山）

・ ミニチュア粘土体験（メロンボールケーキ） 所要時間30分　500円（特別価格）現地申込　

・ 本格練り朱肉押印体験　所要時間1～2分　無料　現地申込

・ 石のはんこ作り篆刻体験　所要時間30～60分　2,750円～（特別価格）現地申込

・ 京こま作り体験　所要時間40分 　2,200円　現地申込

・ 推し畳ライブクラフト　所要時間5分　1,500円（特別価格）現地申込

・ 薔薇アクセサリー箔押体験　所要時間20～30分　2,000円（特別価格）現地申込

・ 手描友禅体験（ハンカチ彩色）　所要時間60分　3,000円(特別価格)　現地申込

・ 縅（おどし）キーホルダー作成体験　所要時間30分　2,000円　現地申込

  

【カフェコーナー】（Room お空・お庭）

・抹茶で一服コーナー　抹茶（お菓子付き）700円

・京宿うさぎコーナー　コーヒー（お菓子付き）400円　サングリア 600円

  

イベント名 ： うさぎフェスタ 2024

開 催 日  ：  ６月１日(土)、２日(日)

開催時間  ： １１時〜１７時３０分

開催場所  ：  京宿うさぎ  Room  お山・お池・お庭・お空

アクセス  ：  https://www.usagi-yado.com/access/

入 場 料　：  無料

※ うさぎフェスタ2024の出展者情報は、こちら

京宿うさぎの全６部屋にクロームキャストを導入しました。ご宿泊時の楽しみが増えました！

この春から全部屋にクロームキャストを導入し、試運転をスタッフで試みたあと、お客様の使用頻度を伺っていましたが、ご説明をするまでもなく、多くの方にクロームキャストをご利用いただいているようです。お客様ご自身でYou TubeやNetflixなどに会員登録されていれば、宿泊中のお部屋のテレビをご自宅のテレビと同じようにお使いいただけますので、日ごろご覧になっているドラマや映画の続きをお部屋で鑑賞いただけます。YouTubeの無料配信動画もお部屋のテレビで楽しめます。

外国からのお客様もササッとお使いいただいているようで、他国のニュースや番組等もご覧いただいているのではないかと思います。

このクロームキャストにはヴォイスリモート機能が付いていますので、リモコンに話しかけるだけで希望の番組やそれに近いものを探し出してくれます。雨の日や休息時間にはぜひご利用ください。

＜利用可能な配信サービスの一部・太字は事前に会員登録が必要です＞　YouTube   Netflix   hulu   AmazonPrimeVideo   ABEMAなど

Here we have Chromecast in every room at Kyoyado USAGI.  It started from this Spring and a lot of overseas guests are already enjoying it at their room.  Free watch of YouTube and if you have your own ID and passward for YouTube, Netflix, Prime TV, hulu and ABEMA, you can easily watch and enjoy what you are watching in your country or at home.  You can continuously enjoy the movie or the drama in your room at Kyoyado USAGI.  The Chromecast has VOICE REMOTE to sarch the movie or drama you wish to watch.  We hope you enjoy it when raining outside or resting to relax. 

<Streaming services. Need your ID&Passward in use of bold writing services>　 YouTube   Netflix   hulu   AmazonPrimeVideo   ABEMA　etc

#Chromecast  #streaming #Kyoyado USAGI #delux suite room #luxury #kyoto #accommodation #hotel #small luxury hotel #nijo castle

桜の季節が駆け抜け、新緑が美しい季節がやってきました。

京宿うさぎでは恒例の「うさぎフェスタ」を来月６月１・２日（土・日）に開催いたします。このイベントは宿のデラックススイートルーム全４室を開放し、伝統工芸やアート、様々な手仕事をご覧いただける２日間で、更には普段出入りできない"京宿うさぎ"の客室もご覧いただけるめったにない機会です。

昨年は４年振りの開催だったこともあり、待ちわびてくださった方々がご来場いただき大いに賑わいました。今年も京宿うさぎのお祭りを楽しんでいただきたくご案内いたします。入場無料なのでお気軽にお越しください。

今回も多種多様な出展者様が約２０組集うことになりました。京都の伝統工芸の技をいかした新たな製品の出店や、手工芸品、グッズやバッグ、ジュエリー、アクセサリー、絵画などが展示販売されます。ワークショップでモノ作りを体験できる出店もございますので、ご興味のある方はぜひお立ち寄りください。またお抹茶で一服いただけるスペースもご用意しておりますので、ご家族、お友達の皆様とお誘い合わせて是非おでかけください！

「うさぎフェスタ」開催日時　＆　出展者情報

２０２４年６月１日・２日（土日）　　開場　１１：００　～　閉場　１７：３０

会場：京宿うさぎ　　住所：京都市中京区西ノ京北聖町１番地　TEL:075-821-1112

京畳：太田畳店　京友禅金彩工芸：二鶴工芸　京こま：雀休　錺金具アクセサリー：竹田千藏商店　京印章：河政印房　金彩工芸：takenaka kinsai 　金箔工芸品：京金箔押常若　手描友禅：染工房正茂　ミニチュアフード他：辻谷ちづる　がまぐち：空空商会會朝来　クリストンカーフ木版画：糀屋　チタンカトラリー：堀居賢司　抹茶接待：泉美也子　京焼・清水焼：和蘭　兜飾り・アクセサリー：工房武久　書籍・空間コーディネート：おきにのうつわ　オリジナルジュエリー：SINRA　絵画（油彩・パステル）：桂田祐介　石の御朱印帳他：石川石材　金襴×布グッズ・バッグ：PUMEHANA　他

一部展示品の購入をいただけないものもございます

※　体験（ワークショップ）などの情報は、こちら

2024年の始まりは金沢・能登半島の大惨事があり、今も日本中や世界からその傷をどうにかして回復させようとしていますが、これからの長い道のりを行政や企業、個人が支え合わなければいけない、という思いで日々を過ごしています。どうか被害にあわれた皆様が、少しでも早く過ごしやすい環境を得られることを願ってやみません。

さて今年も京宿うさぎにBooking.comからAwardのお知らせが届きました。

2024年は　１０点満点中の　９.７　を頂戴いたしました。

皆様からいただいた評価やコメントは、私たちスタッフ一人ひとりがお客様に寄り添い、考え、そして新たな一歩を踏み出せるものの一つです。ご愛顧いただいている皆様に深く感謝申し上げます。今後も引き続き邁進してまいりますので、何卒宜しくお願い申し上げます。

ありがとうございます。

Kyoyado USAGI is awarded 9.7 of 10 for Traveller Review Awards 2024.

We are so proud about it and thank you for all our guests who stayed with us.  From now on, we will improve our hospitality and the room facility to make your stay like at home.  We are all looking forward to having your next visit at Kyoyad USAGI.  

Thank you so much.