京都二条城そばの京町家スイート

台風が続けて9号10号と日本へとやってきましたが、京都は特に大きな被害はなく残暑の厳しい中に潤いを与えてもらいました。皆様の地域は大丈夫でしたでしょうか。

新しく京宿うさぎが楽天トラベルに掲載されることになりました。GoToトラベルキャンペーンにも参画していますので是非ご利用下さい。楽天トラベルでは複数のクーポンを使用することが可能ですので、とてもお得にお泊り頂けます♪

その他の予約サイト、一休・Relux・るるぶトラベルからも、GoToトラベルキャンペーンを利用し、お安くお泊り頂けます。秋のご予約がだんだんと増えてきました。お得にお泊り頂ける機会に是非京都に、京宿うさぎにお越しください。

弊社の公式HPからのGoToトラベルキャンペーンのご予約は、システム構築中の為今しばらくお待ちください。販売開始時にはブログを通してお知らせをいたします。

夏休みを頂きまして福井県へ行ってきました。

まずは着いてすぐ蘇洞門めぐりの船に乗りました。
若狭フィッシャーマンズワーフから出船し、蘇洞門を巡って50分程で帰ってきます。

11発の船に乗り込みます。
荒波に削られてできた景色が壮観です。
この日は海が穏やかでしたので、途中の見どころ「大門、小門」で一時下船させてくれました。
蘇洞門めぐりの後は昼ごはんです。

「食彩ごえん」で海鮮丼と若狭くじの一本焼きを頂きました。

ホテルのチェックインまで時間があるので「きのこの森」へ。

全長460mの滑り台。きのこの形のエレベーターで楽にスタート地点へ行けます。
体重がある人は結構なスピードが出ます。余裕がなくて滑っている最中の写真を撮り忘れました。

電車型のトロッコです。

気合を入れて漕がないと進みません。汗だくになりながらひたすら漕ぎます。

きのこの森で遊んだ後は大飯のホテルうみんぴあへ。

全室オーシャンビューで行き交う船を見ているだけでも飽きません。

ホテル横の長井浜海水浴場は残念ながら立ち入り禁止になっていました。

二日目は
ゆっくりと買い物をしてから「ブルーパーク阿納」へ。

鯛の釣り堀をしておられて、小鯛釣り放題1時間に挑戦です。

指導して頂いたおかげで子供2人で30匹程釣れました。

1泊だけのコンパクトな旅行でしたが、良い夏の思い出を作ることができました。

暑い夏が続いていますが、皆様お変わりなくお過ごしでしょうか。

７月２２日からスタートしたGoToトラベルキャンペーンに、京宿うさぎも「キャンペーン認可施設」として登録が完了しています。７月２２日～８月末日（９月１日チェックアウト分まで）にご宿泊されたお客様には、順次給付金の申請方法をご連絡しております。また、弊社ホームページでのGoToトラベルキャンペーン宿泊プランの販売は、準備が整い次第開始致しますので、今しばらくお待ちください。

なお、次の宿泊予約サイト様では「京宿うさぎ」のGoToトラベルキャンペーン給付金が受けられる予約ができますので、合わせてご利用ください。是非この機会にデラックススイートルームやスイートルームにご宿泊くださいませ。一棟貸しスタイルですから３蜜を避けてご宿泊いただけます。

★　　一休.com　←早くから販売が開始されています！仕事が早い！

★　　Relux　　  ←見やすく親切！お客様を大切にしておられます！

★　　るるぶトラベル　←簡単予約！大手さんだから安心！

♡　準備中の予約サイト様（整い次第お知らせします）：　楽天　♪　じゃらんnet　♪　Booking.com

皆様のご利用をお待ちいたしております。ご利用の際は弊社のCOVID-19 対策もお含みおきください。

残暑が厳しい最中ではありますが、くれぐれもご自愛くださいませ。

今年は、夏の伝統行事である 京都五山送り火 も、例年とは違う形で行われました。

新型コロナウイルス対策として、見物客が密集することを避けるため、規模を大幅に縮小し、点火箇所を絞って文字や形をなさない送り火という異例な形となったのです。

 　毎年８月１６日の午後８時から約1時間、京都市内を囲む山腹が炎で灯され、巨大な「大」の文字が2つ、「妙・法」の文字、「舟」「鳥居」の形が闇の中に浮かび上がり、京都五山送り火と呼ばれています。いつ頃から行われているか定かではありませんが、室町時代から江戸時代にかけて定着したとされています。

 京都では８月に入ると、個々の家でお精霊（しょらい）さん(先祖の霊)を迎える行事が行われます。１６日に行われる五山の送り火は、この先祖の霊を再び冥土に導き、先祖の霊や生きている人の無事息災を祈るという行事なのです。　亡き人をしのび、家族に思いを寄せる大切な習わしですね。

まず東山の如意ケ嶽の中腹に火がともされ、「大文字」が浮かび上がります。続いて、松ケ崎の「妙・法」、西賀茂の「舟形」、大北山の「左大文字」、そして、嵯峨の「鳥居形」へと、東から西へ順々に点火されていきます。ほんの短い時間ですが、夜空に浮かび上がるその姿は壮大で、５つの送り火すべてが京都市登録無形民俗文化財となっています。 

　昔、太平洋戦争中に、灯火管制や薪（まき）の不足で、送り火が中止を余儀なくされたことがありました。 その際には、地元住民の呼び掛けで、人文字で「大文字」が描かれたのです。　白体操着の国民学校生（小学生）４００人と白シャツ姿の市民たち、合わせて８００人が、早朝の如意ケ嶽に登り、文字を象りました。その様子は、「山腹にパッと白の大文字咲いて」と当時の新聞に報じられています。どんな大変な状況の中でも、大切なことは伝承したいという思いが感じられます。 

　今回も感染拡大防止のためとは言え、大切な意味を持った伝統行事を中止にしても良いものか、各保存会と「京都五山送り火連合会」では長い時間をかけて議論を重ね、悩みに悩んだ末、大幅に規模を縮小しての実施となったそうです。

また、「大切な人のため　送り火は家（うち）から」を合言葉に、自宅やテレビ、インターネット配信で今年の送り火を見るよう呼び掛けて、ＮＨＫ・ＢＳプレミアムやＫＢＳ京都などで生中継が行わました。 

　私もテレビの生中継で、送り火が次々と点灯されてゆく様子を拝見しました。　点火前には新型コロナウイルスで亡くなった方や、九州を中心とした７月の豪雨災害の犠牲者のために黙とうがささげられ、午後８時の合図とともに東山如意ケ嶽の「大文字」火床６カ所が一斉に点火されました。　僧侶の読経を聞きながら、燃え盛る炎を見つめているうちに、ご先祖様に想いを馳せ、自然と手を合わせておりました。　天候も良く、揺れ動く炎のひとつひとつが美しく見えて、とても厳かに感じられましたので、こんな静かな送り火も良いものだと思いました。 

様々な人の思いや願いが込められた京都五山送り火。　来年は全てが点灯して行われることを心から祈っております。

東山如意ケ嶽の「大文字」　（撮影者　岡田照子さん　撮影地　寺町御池）

皆さまこんにちは。今年の梅雨はとても長くじめじめした日が続いていますが、来週には梅雨が明け、夏空が見えることを期待しています。

今年の夏は二条城のライトアップが開催される予定です。春のライトアップは残念ながら中止されましたが、夏はバージョンアップされお楽しみがいっぱいのようです。来場者同士が一定の距離を自然と保ちながら、ライトアップされた二条城を回遊します。ARやデジタル花火の仕掛けもあるそうです。

また、遠出できない方、京都に来ることができない方向けに、ご自宅でヴァーチャル二条城に忍び込むことができる動画をON　AIRするとのことです。二条城を初の完全3DCG化したVR『NAKED NINJA -Nijo-jo Castle-』で新しい観光体験を試してみてください。

二条城ライトアップは8月8日（土）～8月30日（日）開催予定です。

ライトアップ開催時間は19:00～21:20（閉場22:00)です。

ライトアップ開催の情報は余儀なく変更されるかもしれませんので、公式ページをご確認願います。

京宿うさぎから二条城入口までは徒歩約10分という近さです。京都にお越しの際は、是非京宿うさぎにお泊り下さい。